Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Kearny, Stephen Watts

  • 1 Kearny, Stephen Watts

    (1794-1848) Карни, Стивен Уоттс
    Генерал. Во время американо-мексиканской войны [ Mexican War] захватил Нью-Мексико, а затем в ходе переговоров с командованием противника убедил его покинуть территорию будущего штата. В 1848 стал военным губернатором мексиканских городов Вера-Крус и Мехико, но вскоре скончался от желтой лихорадки. В его честь назван форт Карни [Fort Kearney], а позднее г. Карни [ Kearney] в Небраске

    English-Russian dictionary of regional studies > Kearny, Stephen Watts

  • 2 Escondido

    Город на юго-западе штата Калифорния, в 48 км к северу от г. Сан-Диего [ San Diego], на р. Эскондидо-Крик [Escondido Creek]. 133,5 тыс. жителей (2000). Расположен в плодородной долине, "спрятанной" (исп escondido) среди холмов. Центр сельскохозяйственного района (фрукты, авокадо), один из первых районов виноделия в Калифорнии, восходящего истоками к испанским миссионерам. Среди достопримечательностей - исторический заповедник штата "Сражение при Сан-Паскуаль" [San Pasqual Battlefield State Historic Park], на месте столкновения (6 декабря 1846) между американскими войсками под командованием С. Карни [ Kearny, Stephen Watts] и испанскими калифорнийцами под командованием А. Пико [Pico, Andres] (прибывший с подкреплением К. Карсон [ Carson, Kit] решил исход сражения).

    English-Russian dictionary of regional studies > Escondido

  • 3 Fitzpatrick, Thomas

    (1799?-1854) Фицпатрик, Томас
    Герой Фронтира [ Frontier], торговец пушниной и проводник, один из горных охотников [ mountain men]. Был проводником караванов [ wagon train] первых переселенцев в Орегон и Калифорнию, а также в экспедициях Дж. Фримонта [ Fremont, John Charles] и С. Кирни [ Kearny, Stephen Watts]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fitzpatrick, Thomas

  • 4 New Mexico

    Штат на юго-западе США, в группе Горных штатов [ Mountain States]. Граничит с Мексикой на юге, штатами Аризона [ Arizona] на западе, Колорадо [ Colorado] на севере, Оклахома [ Oklahoma] на востоке, Техас [ Texas] на востоке и юго-востоке. Площадь 314,9 тыс. кв. км (пятый по размерам штат США). Столица г. Санта-Фе [ Santa Fe]. Крупные города: Альбукерке [ Albuquerque], Лас-Крусес [ Las Cruces], Розуэлл [Roswell], Фармингтон [Farmington] и Рио-Ранчо [Rio Rancho]. Население 1,8 млн. человек (2000). Поверхность преимущественно горная, через центральную часть проходят хребты Скалистых гор [ Rocky Mountains] (Сан-Хуан [ San Juan Mountains] и Сангре-де-Кристо [ Sangre de Cristo Range]), западную часть занимает плато Колорадо [ Colorado Plateau]. На востоке район Великих равнин [ Great Plains]; часть штата вдоль границы с Техасом лежит на известняковом плато Льяно-Эстакадо [ Llano Estacado]. Реки текут в глубоких ущельях; главные из них Рио-Гранде [ Rio Grande River] и ее приток Пекос [ Pecos River]. Континентальный засушливый климат. Индейцы жили на территории Нью-Мексико еще 20 тыс. лет назад; археологи нашли следы культур Фолсом [ Folsom Culture], Сандиа [ Sandia], Анасази [ Anasazi Culture]. Ко времени прихода испанцев здесь жили апачи [ Apache], команчи [ Comanche], навахо [ Navajo], пуэбло [ Pueblo]. В 1536 здесь прошла экспедиция А. Кабесы де Вака [Cabeza De Vaca, Alvar Nunez]. В 1539 сюда в поисках легендарной Сиболы [ Cibola; Seven Golden Cities of Cibola] пришли францисканцы. Первые поселения были основаны в 1598 (Сан-Хуан-Пуэбло [ San Juan Pueblo]) и в 1610 (Санта-Фе). Конкистадоры насаждали свою культуру часто жестокими методами, в 1680 здесь произошло крупное восстание пуэбло; столкновения с испанцами продолжались более десяти лет. В 1821 территория будущего штата вошла в состав нового мексиканского государства, возросли контакты местных жителей с американцами. В 1821 торговцами из Канзаса и Миссури была проложена тропа в г. Санта-Фе [ Santa Fe Trail]. В 1846 в ходе войны с Мексикой [ Mexican War] генерал С. Кирни [ Kearny, Stephen Watts] оккупировал Санта-Фе и получил территорию современного штата Нью-Мексико после переговоров с превосходящими силами мексиканской армии, убедив ее командование уйти с этих земель с миром. В 1850 была образована Территория Нью-Мексико [Territory of New Mexico], к которой в 1853 по сделке Гадсдена [ Gadsden Purchase] была добавлена полоса земли на юге. Окончательные границы будущего штата были определены в 1863, после образования Территории Аризона [Arizona Territory]. В начале Гражданской войны [ Civil War] большая часть Территории Нью-Мексико была захвачена конфедератами [ Confederate Army], но вскоре после их разгрома на перевале Глориета [Glorieta, Battle of, Glorieta Pass] в марте 1862 они ушли из нее. После войны в экономике возросло значение скотоводства, и территория стала ареной борьбы между скотоводами и овцеводами за пастбищные земли. После окончания строительства южной ветки трансконтинентальной железной дороги [ transcontinental railroad] (1881) от Канзас-Сити до Лос-Анджелеса усилились связи Нью-Мексико с другими штатами. В 1912 Нью-Мексико вступил в состав США, став 47 по счету штатом. С 1920-х возросла роль добывающей промышленности (нефть, природный газ - штат занимает первое место по их экспорту, - калийная соль, полудрагоценные камни). Около 1/3 территории штата находится в ведении федерального правительства. В период второй мировой войны штат стал важным полигоном для испытания новых видов оружия; 16 июля 1945 здесь был произведен первый ядерный взрыв. На юге Нью-Мексико расположен крупный испытательный ракетный полигон [ White Sands Missile Range]. В 1950 на северо-западе штата открыты месторождения урана. Важную роль играют научно-исследовательские лаборатории в Лос-Аламосе [ Los Alamos]; особенно интенсивным рост капиталовложений в этой области был в 1960-70-е. В сельском хозяйстве развита ирригация; начиная с 1911 ведутся интенсивные работы по строительству плотин и водохранилищ. Большое значение имеет туризм и сфера обслуживания. Штат гордится своим культурным наследием, являясь своего рода стыком трех культур - англо-американской, испано-мексиканской и индейской. В 1970-80-е происходил значительный прирост населения, в том числе за счет выходцев из стран Латинской Америки [ Hispanic Americans], прежде всего из соседней Мексики. С момента образования штата традиционной поддержкой населения пользуется Демократическая партия [ Democratic Party], хотя в 1950-е и в последнее время республиканцы усиливают свои позиции.

    English-Russian dictionary of regional studies > New Mexico

  • 5 Santa Fe

    Город на севере штата Нью-Мексико. 62,2 тыс. жителей (2000), третий по величине город штата и его административный центр (столица). Основан испанцами в 1609 на месте древнего индейского пуэбло [ pueblo]. Окружен горами Сангре-де-Кристо [ Sangre de Cristo Range] и Хемес [Jemez Mountains]. В 1680 был сожжен индейцами пуэбло [ Pueblo; Pueblo Revolt]. Восстановлен вернувшимися испанцами в 1692. В 1821-80 был конечным пунктом тропы Санта-Фе [ Santa Fe Trail]. В 1846 город был взят американскими войсками под командованием генерала С. Кирни [ Kearny, Stephen Watts] во время войны с Мексикой [ Mexican War]. В 1850-1912 был столицей Территории Нью-Мексико [Territory of New Mexico]. В конце XIX - начале XX вв. город и его окрестности стали привлекать многих людей искусства, и вскоре в Санта-Фе сложилась одна из крупнейших колоний художников в стране. Центр туризма, курорт. Торговый центр (фрукты, зерно, животноводство). Колледж. Среди достопримечательностей: один из старейших в США домов [ Oldest House 1)], губернаторский дворец [Palace of the Governors] (построен в 1609-10), центральная городская площадь Плаза [Plaza, The], Собор Св. Франциска [St. Francis Cathedral] (1869-86), особняки в Баррио-де-Аналко [ Barrio de Analco], Музей изящных искусств [ Museum of Fine Arts], известная в стране опера [ Santa Fe Opera]. Архитектура центральной части Санта-Фе, в том числе современные здания, выдержана в испанском колониальном стиле, широко используется кирпиц-сырец [ adobe houses]. Город знаменит своими ярмарками и базарами, сувенирными лавками, специализирующимися на декоративном искусстве индейцев резерваций. Ежегодная Фиеста Санта-Фе [ Fiesta de Santa Fe]. К северо-западу от города - атомный центр Лос-Аламос [ Los Alamos], вокруг города несколько национальных лесных заказников

    English-Russian dictionary of regional studies > Santa Fe

  • 6 Stockton, Robert Field

    (1795-1866) Стоктон, Роберт Филд
    Военно-морской и политический деятель. В 1811-28 служил на флоте, участвовал в Войне 1812 [ War of 1812]. В 1828-38 был президентом компании канала "Делавэр - Раритан" [Delaware - Raritan Canal]. Принимал участие в движении за переселение в Африку освобожденных рабов (в частности, помог выбрать территорию, ставшую впоследствии государством Либерия). В 1838 вернулся на службу в ВМФ. В 1845 был направлен в Техас с резолюцией о его аннексии. 15 июля 1846 принял командование морскими и сухопутными силами американцев в Калифорнии и на Тихом океане, полный решимости присоединить к США всю Калифорнию. К 13 августа поставил ее под контроль своих войск, назначил гражданское правительство, а себя объявил ее генерал-губернатором. Однако из-за разногласий с генералом Кирни [ Kearny, Stephen Watts] был отозван. В последующие годы продолжал службу на флоте, был сенатором и вновь президентом компании канала "Делавэр - Раритан"

    English-Russian dictionary of regional studies > Stockton, Robert Field

См. также в других словарях:

  • Kearny, Stephen Watts — born Aug. 30, 1794, Newark, N.J., U.S. died Oct. 31, 1848, St. Louis, Mo. U.S. Army officer. He served in the War of 1812 and later on the western frontier. At the outbreak of the Mexican War, he was ordered to seize New Mexico and California.… …   Universalium

  • Kearny, Stephen Watts — (30 ago. 1794, Newark, N.J., EE.UU.–31 oct. 1848, St. Louis, Mo.). Oficial de ejército estadounidense. Prestó servicios en la guerra anglo estadounidense y más adelante en la frontera del oeste. Al iniciarse la guerra mexicano estadounidense,… …   Enciclopedia Universal

  • Stephen Watts Kearny — (* 30. August 1794 in Newark, New Jersey; † 31. Oktober 1848 in St. Louis) war ein US amerikanischer Offizier dessen Name hauptsächlich mit militärischen Aktionen im Südwesten der USA und im Zusammenhang mit der Eroberung von Kalifornien in… …   Deutsch Wikipedia

  • Stephen W. Kearny — Stephen Watts Kearny Stephen Watts Kearny (* 30. August 1794 in Newark, New Jersey; † 31. Oktober 1848 in St. Louis) war ein US amerikanischer Offizier, dessen Name hauptsächlich mit militärischen Aktionen im Südwesten der USA und im Zusammenhang …   Deutsch Wikipedia

  • Stephen — /stee veuhn/, n. 1. Saint, died A.D. c35, first Christian martyr. 2. Saint, c975 1038, first king of Hungary 997 1038. 3. (Stephen of Blois) 1097? 1154, king of England 1135 54. 4. Sir Leslie, 1832 1904, English critic, biographer, and… …   Universalium

  • Watts — /wots/, n. 1. André /ahn dray/, born 1946, U.S. concert pianist, born in Germany. 2. George Frederick, 1817 1904, English painter and sculptor. 3. Isaac, 1674 1748, English theologian and hymnist. * * * (as used in expressions) Kearny Stephen… …   Universalium

  • Stephen — (as used in expressions) Austin, Stephen (Fuller) Bechtel, Stephen D(avison) Benét, Stephen Vincent Biko, Stephen Breyer, Stephen (Gerald) Brook, Sir Peter (Stephen Paul) Case, Stephen Cleveland, (Stephen) Grover Crane, Stephen Decatur, Stephen… …   Enciclopedia Universal

  • Watts — (as used in expressions) Kearny, Stephen Watts Watts, André Watts, Isaac …   Enciclopedia Universal

  • Stephen W. Kearny — Stephen Watts Kearny Stephen W. Kearny, alors major général Nom de naissance Stephen Watts O Kearny Surnom …   Wikipédia en Français

  • Stephen Kearny — 4º gobernador Militar de California 1 de marzo de 1847 – 31 de mayo de 1847 …   Wikipedia Español

  • Kearny Street — in San Francisco, California runs from Market Street on the south to The Embarcadero on the north. Along its southern end, the street serves as the border separating the Financial District from the city s Union Square and Chinatown districts.… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»